Son güncelleme: 1 Ekim 2026
Önemli not: Bu metin, İspanyolca "Política de cookies" metninin bilgilendirme amaçlı Türkçe çevirisidir. İki metin arasında herhangi bir farklılık olması halinde İspanyolca metin geçerlidir.
Bu politikada çerezlerin ve benzeri teknolojilerin ne olduğunu, TRAVELVIBE MEIA SL şirketine ait bu web sitesinde hangilerinin kullanıldığını ve bunları nasıl yönetebileceğinizi; İspanya'daki 34/2002 sayılı Kanun'un (LSSI-CE) 22.2. maddesi, GDPR ve İspanya Veri Koruma Kurumu'nun (AEPD) yönergeleri doğrultusunda açıklıyoruz.
1. Çerez nedir?
Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde sitenin tarayıcınıza veya cihazınıza kaydettiği küçük dosyalardır. Tarayıcının yerel depolama alanı (localStorage) gibi benzer teknolojiler de aynı amaçlarla kullanılabilir. Bu politikada hepsi için "çerez" ifadesini kullanıyoruz.
2. Teknik (zorunlu) çerezler ve depolama
Sitenin çalışması ve gizlilik tercihlerinizin hatırlanması için gereklidir. LSSI-CE md. 22.2 uyarınca onay gerektirmez.
- Onay tercihi: Çerezlerle ilgili seçiminizi (kabul veya ret) her ziyarette tekrar sormamak için tarayıcınızın yerel depolama alanına (localStorage) kaydederiz. Birinci taraf bir kayıttır, kimliğinizi belirleyen veri içermez ve siz silene veya tercihinizi değiştirene kadar saklanır.
- Oturum ve güvenlik çerezleri: Formların çalışması, otomatik gönderimlere karşı koruma veya seçilen dilin hatırlanması için kullanılabilir. Birinci taraf çerezlerdir; tarayıcı kapatıldığında veya kısa bir süre sonra silinir.
3. Analitik çerezler (yalnızca onayınızla)
Sitenin nasıl kullanıldığını toplu olarak anlamak (ziyaret edilen sayfalar, ziyaretlerin kaynağı, cihaz türü) ve siteyi iyileştirmek için Google Ireland Limited'in hizmeti olan Google Analytics 4'ü kullanıyoruz. Bu çerezler yalnızca kabul etmeniz halinde etkinleşir.
- Çerezler: _ga ve _ga_* (TRAVELVIBE MEIA SL adına Google tarafından yönetilen üçüncü taraf çerezleri).
- Amaç: istatistik amacıyla kullanıcıları ve oturumları ayırt etmek.
- Süre: Google'ın ayarlarına göre, genellikle 2 yıla kadar.
Google İzin Modu'nu (Consent Mode v2) uyguluyoruz: Kabul etmediğiniz sürece analitik ve reklam amaçlı depolama izinleri reddedilmiş durumda kalır ve cihazınıza Google Analytics çerezi yerleştirilmez. Reklam veya profil oluşturma çerezi kullanmıyoruz.
Google, verileri GDPR'da öngörülen güvencelerle Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleyebilir. Ayrıntılar için Google'ın gizlilik politikasına bakabilir, dilerseniz tarayıcınıza Google Analytics devre dışı bırakma eklentisini kurabilirsiniz.
4. Tercihinizi kabul etme, reddetme veya değiştirme
İlk ziyaretinizde, analitik çerezleri aynı kolaylıkla kabul veya ret edebileceğiniz bir bildirim gösterilir. Reddetmeniz halinde site normal şekilde çalışmaya devam eder.
Kararınızı istediğiniz zaman, tüm sayfaların alt kısmında bulunan "Configuración de cookies" (Çerez ayarları) bağlantısından değiştirebilir veya onayınızı geri alabilirsiniz. Onayınızı geri alırsanız analitik çerezleri kullanmayı bırakırız; daha önce yerleştirilmiş olanları tarayıcınızdan silebilirsiniz.
5. Tarayıcınızda çerezleri silme veya engelleme
Çerezlere ve site verilerine tarayıcı ayarlarınızdan da izin verebilir, bunları engelleyebilir veya silebilirsiniz:
- Google Chrome: Ayarlar > Gizlilik ve güvenlik > Üçüncü taraf çerezleri / Tarama verilerini sil.
- Mozilla Firefox: Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Çerezler ve site verileri.
- Safari (macOS): Ayarlar > Gizlilik > Web sitesi verilerini yönet.
- Safari (iPhone ve iPad): Ayarlar > Uygulamalar > Safari > İleri Düzey > Web sitesi verileri.
- Microsoft Edge: Ayarlar > Tanımlama bilgileri ve site izinleri / Gizlilik, arama ve hizmetler.
Site verilerini sildiğinizde localStorage'daki tercihiniz de silinir ve çerez bildirimi yeniden görünür. Menü adları tarayıcı sürümüne göre farklılık gösterebilir.
6. Bu politikadaki değişiklikler
Kullandığımız çerezler veya ilgili mevzuat değişirse bu politikayı güncelleyebiliriz. Onay gerektiren yeni çerezler eklememiz halinde onayınızı yeniden isteriz.
Verilerinizin işlenmesi hakkında daha fazla bilgi için Gizlilik Politikası'na bakabilir veya [email protected] adresine yazabilirsiniz.
